{"id":21029,"date":"2024-03-21T08:32:41","date_gmt":"2024-03-21T07:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/svat.aretis-staging.ch\/mitgliederversammlung-2023-copy-2-copy\/"},"modified":"2024-03-21T08:34:38","modified_gmt":"2024-03-21T07:34:38","slug":"mitgliederversammlung-2023-copy-2-copy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svat.ch\/it\/mitgliederversammlung-2023-copy-2-copy\/","title":{"rendered":"Protezione dei dati: raccomandazioni per le istituzioni sanitarie"},"content":{"rendered":"<p><strong>\"Informazioni e protezione dei dati nell'attivazione\"<\/strong><\/p>\n<p>L'Associazione professionale degli specialisti dell'attivazione SVAT ha analizzato la nuova legge nazionale sulla protezione dei dati e le varie leggi cantonali.<\/p>\n<p>La legge federale sulla protezione dei dati e le relative leggi cantonali contengono il principio di proporzionalit\u00e0. Per lo SVAT \u00e8 importante che questo principio di proporzionalit\u00e0 venga rispettato. Ci\u00f2 significa che i dati personali possono essere divulgati solo nella misura in cui sono necessari per l'adempimento dei compiti. Per garantire l'alta qualit\u00e0 del lavoro degli specialisti dell'attivazione e la sicurezza dei clienti, \u00e8 essenziale che gli specialisti dell'attivazione abbiano accesso a determinati dati personali, quali dati anagrafici, biografie, diagnosi, liste di farmaci e rapporti di cura. Solo con l'accesso a questi dati \u00e8 possibile garantire la qualit\u00e0 del nostro lavoro. Pertanto, un'interpretazione troppo restrittiva dell'accesso ai dati non \u00e8 opportuna e limita la capacit\u00e0 di funzionamento degli specialisti dell'attivazione e riduce la sicurezza dei clienti.<\/p>\n<p>Per questi motivi, lo SVAT raccomanda alle istituzioni sanitarie di continuare a consentire ai propri specialisti di attivazione l'accesso ai dati personali di cui sopra.<\/p>\n<p>Si fa inoltre riferimento alla <a href=\"https:\/\/svat.ch\/wp-content\/uploads\/230628_ro_d2__merkblatt_datenschutz_NICHT-besonders-schuetzenswerte-Personendaten_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scheda informativa sulla \"protezione dei dati<\/a> sull'attuazione della nuova legge sulla protezione dei dati a partire dal 1\u00b0 settembre 2023.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abInformation und Datenschutz in der Aktivierung\u00bb Der Berufsverband der Aktivierungsfachpersonen SVAT hat sich mit dem neuen nationalen Datenschutzgesetz und den verschiedenen kantonalen Gesetzen auseinandergesetzt. Das Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz sowie die entsprechenden kantonalen Gesetze enthalten den Grundsatz der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit. Dem SVAT ist es wichtig, dass dieses Prinzip der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit gewahrt wird. Dies bedeutet, dass Personendaten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-21029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21029"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21034,"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21029\/revisions\/21034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21029"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/svat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=21029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}